-
1 subsequent fold
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > subsequent fold
-
2 ribbon fold
-
3 jaw fold
сгиб, образуемый в клапанно-барабанном фальцаппарате -
4 subsequent fold
English-Russian big polytechnic dictionary > subsequent fold
-
5 fold
1. фальц, сгиб; фальцевать, сгибать, складывать2. фальцовкаto fold back — загибать, отгибать в обратную сторону
3. фальцовка гармошкой4. тройной параллельный сгиб листаangle bar fold — продольный сгиб ленты, проведённой через поворотные штанги
5. кассетный фальц6. двойной параллельный сгиб7. двухсгибная параллельная фальцовкаformer fold — вороночный сгиб; сгиб на воронке
8. ножевой фальц9. ножевая фальцовка10. двойной перпендикулярный сгиб листа11. фальцовка тетрадей альбомного типа12. сгиб тетради с образованием шлейфа13. фальцовка со шлейфом14. продольный сгиб15. продольная фальцовка16. кассетный сгибjaw fold — сгиб, образуемый в клапанно-барабанном фальцаппарате
17. кассетная фальцовка18. параллельный сгиб19. параллельная фальцовкаquarter fold — взаимно перпендикулярная фальцовка, фальцовка в 1
ribbon fold — вороночный сгиб ленты, сгиб ленты на воронке
right angle fold — сгиб, перпендикулярный предыдущему
20. единичный сгиб21. односгибная фальцовка22. поперечный сгиб23. поперечная фальцовкаtucker fold — поперечный сгиб, образуемый в клапанном устройстве
-
6 single fold
-
7 slant fold
-
8 fold
1. n овчарня; загон для овец2. n отара овец3. n церк. паства4. n церк. лоно церкви, церковь5. n церк. свой круг; общество единомышленников, единоверцевhe rejoined the fold after his youthful escapades — после периода юношеских увлечений он вновь занял своё место в обществе
6. v загонять; помещать в загон7. n складка, сгиб8. n сгибание9. n кольцо10. n спец. фальц11. n геол. флексура, складка12. n створ13. n свёртка14. v складывать, сгибать; загибатьfold up — складывать, свёртывать
to fold score — тара — тиснить линию сгиба
to fold back — загибать, отгибать в обратную сторону
15. v складываться16. v завёртывать17. v окутыватьhills folded in mist — горы, окутанные туманом
18. v обнимать19. v разг. прикрыть, свернутьafter a few months he decided to fold the magazine — через несколько месяцев он решил прикрыть журнал
20. v разг. закрыться; прогореть21. v разг. кул. осторожно перемешать, соединить22. v разг. спец. фальцевать23. v разг. текст. дублировать24. v разг. свёртыватьСинонимический ряд:1. congregation (noun) congregation; flock2. corral (noun) corral; enclosure; pen3. material doubled over (noun) crimp; folded portion; gather; lap; material doubled over; part turned back; plait; pleat; ply; ruffle; tuck4. wrinkle (noun) bend; corrugation; crease; crinkle; furrow; plica; ridge; rimple; rivel; ruck; wrinkle5. become insolvent (verb) become insolvent; close business; declare bankruptcy; go bankrupt; go out of business; go under; shut down6. bend back (verb) bend back; crease; crimp; do up; double; double over; gather; overlap; pleat7. crinkle (verb) crinkle; curl; rumple; wrinkle8. envelop (verb) envelop; hug; wrap9. fail (verb) break; bust; close; crash; failАнтонимический ряд: -
9 former newspaper fold
English-Russian big polytechnic dictionary > former newspaper fold
-
10 subsequent fold
1) Полиграфия: последующий сгиб2) Нефтегазовая техника последующая складка
См. также в других словарях:
Subsequent fold — Последующий сгиб … Краткий толковый словарь по полиграфии
Фальцовка — операция сгибания, складывания запечатанного листа в тетрадь. Варианты Ф. разнообразны. По числу сгибов Ф. бывает одно , двух , трех и четырехсгибной (соответственно образуются тетради в 4, 8, 16 и 32 страницы); по взаимному расположению… … Издательский словарь-справочник
Фальцовка — (типографск.) это процесс складывания листов в тетради определенного объема и формата с соблюдением последовательного расположения страниц в сфальцованной тетради для получения книжных и брошюрных изданий. Сама линия сгиба называется фальцем. По… … Википедия
Фальцовка листов — Фальцовка (типографск.) операция сгибания, складывания в определенном порядке запечатанного листа в тетрадь. По числу сгибов фальцовка бывает одно , двух , трех и четырехсгибной (соответственно образуются тетради в 4, 8, 16 и 32 страницы); по… … Википедия
буклет — (от фр. bouclette – завитушка) Издание, отпечатанное на одном листе, сфальцованном обычно в несколько параллельных сгибов, без шитья. Два метода фальцовки: гармошкой, когда каждый последующий сгиб направлен в сторону, противоположную предыдущему… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Перпендикулярная фальцовка — способ фальцовки, при которой каждый последующий сгиб осуществляется под прямым углом к предыдущему … Краткий толковый словарь по полиграфии
Доля листа — часть отпечатанного листа издания, образуемая при его сгибании (фальцовке) в несколько раз и определяющая размер страницы формат издания. Если лист согнут три раза (каждый последующий сгиб обычно перпендикулярен предыдущему), то Д. л. будет 1/8,… … Издательский словарь-справочник
Фальцовка — один из брошюровочных процессов, назначение которого складывать (сгибать) отпечатанные листы в тетрадь с тем или иным числом сгибов. Различают три вида Ф.: а) взаимно перпендикулярная каждый последующий сгиб перпендикулярен предыдущему; б)… … Реклама и полиграфия
ПАТРИСТИКА — (лат. patres отцы) направление философско теологической мысли 2 8 вв., связанное с деятельностью раннехристианских авторов Отцов Церкви. Семантико аксиологические источники оформления П. античная философия (общерациональный метод и конкретное… … История Философии: Энциклопедия
